诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又次韵二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵友人之作,追忆昔日湖上携酒吟诗的雅集之乐,抒发赴淮西途中回望京国、感怀诗酒旧情的离愁别绪与羁旅之思。

译文

往昔在湖上相互搀扶,沉醉同游, 醉中清雅吟哦之声,夹杂着淅沥雨声。 如今离去前往淮西,遥望京城方向, 面对诗酒相伴之处,该是怎样的情怀?

注释

向来:从前,往昔。 扶携:互相搀扶,形容友人亲密同游之态。 清吟:清雅地吟诵诗歌。 淮西:宋代路名,指淮南西路,诗人此行目的地。 京国:京城,指南宋都城临安。 若为情:怎堪此情,如何承受这般情绪。

赏析

此诗以今昔对比构筑情感张力。前两句追忆湖上醉吟、雨声杂咏的潇洒雅趣,视听交融,尽显文人诗酒风流;后两句笔锋陡转,写赴任淮西途中回望京国的孤寂,“诗边酒处”本是乐事,此刻却因离别而化作难言之痛。“若为情”以反问收束,将羁旅愁思与故友深情凝于笔端,含蓄蕴藉,余味悠长,体现了宋诗以理节情、深沉内敛的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品