提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人铦朴翁之作，追忆西湖胜景。诗人借画舫、冰奁、归雁等意象，抒发对西湖山水的深切眷恋与梦魂萦绕之情。
译文
曾多少次将彩绘船桨停靠在西湖岸边，
澄澈如镜的湖面宛如冰匣，庄严地接受着群峰的朝拜。
如今只能托付南飞的大雁捎去清幽梦境，
让梦魂飞越那长桥与短桥，重临湖上胜境。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和。
舣：停船靠岸。
画桡：彩绘的船桨，代指游船。
冰奁：喻指明净如镜的湖面，奁为古代妇女梳妆用的镜匣。
俨：庄重严肃貌。
去鴈：南飞的大雁，古人常以雁传书或寄情。
赏析
此诗构思精巧，虚实相生。首二句忆昔游之盛，“冰奁”喻水极写西湖澄澈空明，“众峰朝”以拟人手法赋予群山灵性，气象庄严而清丽。后二句转入当下思念，不直言愁苦，却托“去雁”载“清梦”，使无形之梦具象化。“长桥更短桥”叠词连用，既摹写西湖桥多之实景，又暗含梦魂追寻之曲折绵长。全诗语言清雅，意境悠远，将地理风物与羁旅情思完美融合，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。