提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人铦朴翁之作,通过对比权贵奢靡与僧人清修,赞颂朴翁安贫乐道、随缘自适的禅者风范。
译文
贪婪酣醉的显贵们享受着鲛绡宝帐,
沉重的功名如同泊在浪沙中的赑屭般劳苦。
谁能像朴翁这样随顺本分地过日子,
用曹溪的清泉烹煮赵州禅茶。
注释
婪酣:贪婪纵酒,形容权贵沉溺享乐之态。
鲛绡帐:传说中鲛人所织丝绸制成的帷帐,极言奢华珍贵。
赑屭:传说龙生九子之一,形似龟,好负重,此处喻指功名负担沉重。
泊浪沙:停泊于风浪沙滩之中,比喻仕途奔波劳顿、不得安稳。
随分:顺应本分,安于现状而不强求。
曹溪水:代指六祖慧能弘法之地曹溪,象征禅宗正脉与清净心源。
赵州茶:典出唐代赵州从谂禅师“吃茶去”公案,寓指平常心是道的禅境。
赏析
本诗运用鲜明对比手法,前两句以“鲛绡帐”与“泊浪沙”勾勒权贵贪欲与功名负累,意象华美却暗含批判;后两句转写朴翁“随分”生活,以“曹溪水”“赵州茶”两个禅宗典故,将日常饮茶升华为精神修行。全诗语言凝练,对仗工稳,在世俗荣华与禅门清寂的张力中,凸显诗人对超脱自在境界的向往,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。