提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造泛游西湖组诗之一，记述湖上偶遇歌妓却无意流连，反以文人雅集自矜，彰显士大夫超脱声色、独重文字之饮的清高情怀与审美趣味。
译文
与桃叶渡口的佳人相逢，只是擦肩而过；
何必为了那梳着李鬟的歌女，费神凝望？
你们这些人哪里懂得文字宴饮的雅趣，
反倒该说我们这辈人，在风月场中输了这一筹。
注释
桃叶：晋王献之爱妾名，后世泛指歌妓或美人
交臂：擦肩而过，形容相遇短暂而未作停留
李鬟：女子发髻样式，此处代指盛妆歌妓
凝眸：注目凝视，引申为留恋美色
尔曹：你们这些人，略带轻视口吻
文字饮：以诗文唱和为主的文人雅集宴饮
吾侪：我们这类人，诗人自指同辈文士
筹：酒筹或胜负之数，此处借指风月场上的得失
赏析
此诗以对比手法凸显文人雅趣。前两句写对湖上美人的淡漠，“但交臂”“费凝眸”形成张力，表明诗人不为声色所动。后两句笔锋一转，以“尔曹”与“吾侪”对立，将世俗眼中的“输筹”转化为精神层面的胜利。全诗语言简峭，语气孤傲，既是对庸俗审美的嘲讽，亦是对文字之饮文化价值的自信宣示，体现了宋代士大夫内敛而自持的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。