诗词大全 名家 朝代 专题 名句

泛湖十绝句 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造泛游西湖时追忆旧交之作,借题咏友人昔日所赠墨迹,抒发对十九年前入幕共事时光的深切怀念与感慨。

译文

曾经劳烦您用银笔题赞这位君子, 到如今那墨色依然鲜明如新。 因为您的缘故细细推算登第之日, 距今已有十九年,那时我还是您幕府中的宾客。

注释

银笔:指珍贵的笔或美称友人之笔,此处代指友人亲笔题写。 此君:本指竹,诗中借指被题赞的对象或画作。 俨如新:形容墨迹保存完好,色泽鲜亮如同刚写就一般。 登龙:喻指科举及第或得到名流赏识提携。 入幕宾:指在官员幕府中担任僚属、参谋的文人。

赏析

本诗以物寄情,构思精巧。首二句由眼前“墨色如新”的旧题切入,既赞友人书法精妙、情谊长存,又暗寓时光流逝而故交未改之叹。后二句由物及人,通过“细数”这一动作,将思绪拉回十九年前入幕之时,今昔对比强烈。“十九年”的具体数字使情感落地,不尚空言,于平淡叙述中见深沉感喟。全诗语言质朴自然,却蕴含着对往昔知遇之恩与同僚情谊的珍重,体现了宋诗以理入情、叙事抒怀的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品