提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造题写于友人高宾王诗集卷后之作,借宫廷雅乐与秋虫寒夜之对比,赞叹其才学宏富却沉沦下僚,寄寓对怀才不遇者的深切同情与惋惜。
译文
韶頀充庭簉汉官:朝廷之上雅乐充盈,礼制完备如同汉代朝仪,
铺纾宏伟叹才难:展现出的气象宏大舒缓,令人感叹如此人才难得。
高郎袖有如椽笔:高郎你袖中藏着如椽巨笔般的大才,
却伴秋虫吊夜寒:如今却只能伴着秋虫哀鸣,在寒夜中独自悲叹凄凉。
注释
韶頀:相传为舜乐《韶》与汤乐《頀》,代指朝廷雅乐或盛世礼乐。
充庭:充满朝廷,形容礼乐盛况。
簉:副、佐,此处引申为排列、陈列。
铺纾:舒展、宏大貌,形容文章或气象从容宏伟。
如椽笔:像屋椽一样粗大的笔,喻指大手笔或卓越文才。
吊:凭吊、哀伤,此处指感伤身世。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的对比反衬。前两句以“韶頀”“汉官”渲染庙堂之高与气象之伟,极言时代需要宏才;后两句笔锋陡转,将“如椽笔”与“秋虫夜寒”并置,以微小凄清之物象衬托绝世才华被埋没的悲凉。这种由盛转衰、由大入小的结构张力,深刻揭示了才士命运与时代环境的错位。诗人未直抒愤懑,而借景语作情语,“伴秋虫吊夜寒”一句画面感极强,既写出高宾王处境的孤寂清冷,又暗含对其高洁品格的肯定,哀而不伤,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。