提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造《题济胜七物》组诗之一,专咏登山防滑钉鞋。诗人雨后山行,赞其稳如安车、功胜芒鞋,体现宋人注重实用与理趣的审美倾向。
译文
在山间行走几步,恰逢雨后湿滑之时,
穿着钉鞋缓步徐行,安稳得如同乘坐安车一般。
若论实际功效,它远胜过普通的草鞋,
靠着它涉险地、踏泥泞,才得以屡次书写游历篇章。
注释
济胜:指登山览胜所需的器具或体力。
雨余:雨后。
安舆:安稳的车子,此处喻指行走平稳舒适。
计功:计算功效、功用。
芒鞋:草鞋,古人登山常穿之物。
傍险:靠近或经历险峻之地。
屡书:多次记录、题咏,指因鞋具得力而能尽兴游览并留下诗文。
赏析
本诗以日常器物入诗,语言质朴而理趣盎然。首联以“安舆”喻钉鞋之稳,化俗为雅,生动传达雨后山行的踏实感;颔联通过“芒鞋”对比,凸显钉鞋在特定环境下的不可替代性。尾句“傍险冲泥得屡书”将器物功能升华为文人雅趣,表明好工具是成就山水诗文的基础。全诗不事雕琢,却于细微处见真章,既是对实用器物的礼赞,也折射出宋代士大夫务实求真、格物致知的精神风貌,体现了宋诗以文为诗、即物说理的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。