提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造题咏友人史髯词卷之作，借江南风物与歌女意象，抒发羁旅闲愁，表达对词中意境的向往及对友人才情的赞赏。
译文
南风吹拂，浙江水波尚未停息，
疲倦的客子心中闲愁竟有如此之多。
怎样才能得到像阿素那样梳着双鬟的歌女，
在红檀板敲击的乐声中饮尽金荷杯中的美酒。
注释
蛰：止息，平静
浙江：钱塘江
倦客：漂泊疲惫的旅人
双鬟：古代少女发式，代指年轻歌女
阿素：泛指善歌的女子
红檀：红色檀木拍板，歌舞伴奏乐器
釂：饮尽
金荷：荷叶形金质酒杯
赏析
本诗以景起兴，南风未歇、江波不息暗喻愁绪绵延难平，将抽象闲愁具象化。后两句由实入虚，借“安得”一转，构想歌女侑酒、檀板金荷的宴乐场景，既是对史髯词作绮丽风格的形象诠释，亦反衬出诗人现实中的孤寂倦怠。全诗虚实相生，语言清丽婉转，以声色之乐写羁旅之愁，含蓄蕴藉，体现了宋人题画诗词中常见的以艺境慰尘心的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。