诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赵通判有诗次韵二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造酬和赵通判之作,借评诗赞友。诗人以霍王喻赵氏才德兼备,又用九渊潜鱼与浮阳之对比,称颂其虽处下位而终当大用,表达由衷钦佩与美好期许。

译文

您如霍王般完美无瑕,既无短处也似无所不长, 令人惊叹地见到您的新诗题写在珍贵的硬黄纸上。 潜藏深渊的鱼儿终将享用如玉般精美的食物, 世间那些沾湿双足奔波之人,只能徒然羡慕那短暂的阳光。

注释

霍王:唐高祖子李元轨,封霍王,以贤德博学著称,此处借指赵通判才德兼备。 硬黄:唐代名贵纸张,经黄檗染色涂蜡而成,质地坚韧光亮,多用于书写珍贵诗文或摹拓法帖。 九渊:极深之水,比喻贤者隐居或暂处低位。 玉食:珍美如玉的食物,喻指朝廷厚禄或高位尊荣。 濡足:沾湿脚,形容在尘世中劳碌奔走、处境卑微。 浮阳:水面短暂漂浮的阳光,比喻世俗浅薄虚幻的荣利。

赏析

本诗用典精切,比兴深远。首句以霍王喻人,赞赵通判德才圆满;次句“硬黄”点出诗作之珍贵,暗合其人品格高洁。后两句转入哲理寄托,“鱼在九渊”象征贤者沉潜蓄势,终将获“玉食”之遇;而“濡足羡浮阳”则反衬世俗追逐虚名之可悲。全诗对仗工稳,意象对比鲜明,既是对友人才华的肯定,亦蕴含对仕途沉浮的深刻洞察,语言典雅含蓄,情感真挚而不失节制,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品