提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造寄赠郢州崔守组诗之六,赞颂友人雍郎诗画兼善,风致高雅,并殷切期盼其能持续寄赠山水画作以慰相思。
译文
雍郎高雅的诗韵宛如文同一般清绝,
水墨画作仍然参酌了米芾、米友仁父子的风格。
能将壮丽山川收纳于短小的画幅之中,
不知能否陆续托鸿雁寄来新作?
注释
雍郎:指崔守幕府中姓雍的僚属或友人
高韵:高雅的诗文气韵或风度
文同:北宋画家、诗人,以墨竹著称,亦擅山水
二米:指宋代书画家米芾及其子米友仁,创“米氏云山”水墨技法
搴:摘取、揽取,此处指将景物描绘入画
短幅:尺幅较小的画卷
来鸿:飞来的鸿雁,代指书信或寄来的作品
赏析
本诗以艺论人,用典精切。首句以文同比拟雍郎诗韵,次句点出其画承二米水墨风流,诗画并举彰显友人全面才情。“解搴山川归短幅”一句炼字极妙,“搴”字化静为动,写出以小见大、缩万里于咫尺的艺术功力。结句由赞艺转为寄怀,以“陆续寄来鸿”作结,既是对佳作的渴盼,更蕴含对友人的深切思念。全诗语言雅洁,情意真挚,展现了宋代文人以书画诗文维系情谊的典型风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。