提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造《漏泽院四绝句》其三，借咏病中武将之态，以羊侃、司马相如典故对比其昔日勇武与今日病渴，寄寓对英雄迟暮的深沉慨叹。
译文
将军如今的弓力仍如南朝猛将羊侃般强劲，
却因病中口渴归来，憔悴得好似患消渴症的司马长卿。
他拂拭箭羽尚能支撑起十杆长槊的威势，
令人忆起当年战阵上饿鸱衔尾悲鸣的肃杀场景。
注释
羊侃：南朝梁名将，以膂力过人、善射著称，此处喻指将军武艺高强。
长卿：西汉司马相如字长卿，患有消渴症（糖尿病），此处喻指将军病体缠身。
抹羽：擦拭或整理箭羽，代指整治兵器、准备战斗的动作。
支十槊：支撑十杆长矛，形容虽病犹存雄健气概与战斗力。
衔尾饿鸱鸣：指战场上饥饿的鸱鸟尾随军队觅食尸骸，渲染战争残酷与军旅艰辛。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的今昔对比与典故活用。首联以羊侃之勇与长卿之病并置，凸显将军身染沉疴却壮心未已的矛盾张力。后联由“抹羽”细节切入，既写病躯犹堪执锐，又以“饿鸱衔尾”的凄厉意象勾连往昔征战记忆，将个人病痛升华为对戎马生涯的苍凉回望。全诗语言凝练沉郁，在赞颂武将坚韧的同时，深寄英雄老去、壮志难酬的悲悯情怀，体现了宋诗以才学为诗而又不失情韵的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。