提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造与友人秋夜赏桂组诗之三，记述宾朋欢聚、饮酒赏花的雅集盛况，以李白独酌典故反衬当下群聚之乐，抒发真挚友情与宴饮欢愉。
译文
朋友们纷纷到来，个个都是尊贵的嘉宾，
酒兴高涨神采飞扬，欢声笑语真切自然。
这情景远胜过谪仙李白邀月共醉之时，
那时他形影相吊，只不过区区三人而已。
注释
济济：形容人才众多或宾客云集之貌
翩翩：形容举止洒脱、兴致高昂的样子
谪仙：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”
和影：与影子相伴，化用李白《月下独酌》诗意
祇：同“只”，仅仅
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故进行对比反衬。前两句以“济济”“翩翩”叠词铺陈宾客盈门、笑语真诚的热闹场面，后两句借李白“举杯邀明月，对影成三人”的孤寂意象作比，以“绝胜”二字翻转诗意，将谪仙独酌的清冷化为当下群聚的温热。全诗语言明快流畅，情感真挚饱满，既赞美了友情的醇厚，又彰显了宋代文人雅集重人伦、尚真趣的审美取向，在赏月咏桂题材中别开生面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。