诗词大全 名家 朝代 专题 名句

招山阳高徐二生饮二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造邀友饮酒之作。时值梅花盛开,诗人屡开酒樽却憾无知音共赏,幸得友人如梅般清雅,遂诚邀同赏雪中春景,寄托高雅情谊。

译文

梅花盛开的时节里,我屡次打开酒樽独饮, 想要折梅相赠,却遗憾身边没有称心如意之人。 今日终于有了像梅花一样美好的人到来, 特意等候您一同欣赏这雪中的盎然春意。

注释

开樽:开启酒器,指设宴饮酒或独自斟饮。 可人:令人满意、称心如意的人,此处指志趣相投的知己。 令日:吉日,美好的日子。 迟君:等待您。“迟”在此处作动词,意为等候、期待。 雪中春:指雪中绽放的梅花,喻指严寒中孕育的生机与雅趣。

赏析

本诗语言清丽自然,情感真挚动人。诗人以“屡开樽”写爱梅之切,又以“欠可人”转折,道出独赏之憾,为后文邀约蓄势。“梅样好”一语双关,既赞友人品格如梅高洁,又暗合赏梅主题,将人与花融为一体。结句“迟君同赏雪中春”意境优美,“迟”字尽显期盼之殷勤,“雪中春”则化寒为暖,不仅描绘出梅花傲雪之姿,更象征着友情在清冷世事中的温暖慰藉。全诗借梅喻人,情景交融,展现了宋人雅致脱俗的审美情趣与深厚绵长的知己之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品