提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈造因病无法亲赴江边为友人许仲和饯行，故作此绝句以寄别情。诗中借柳色与衫色相映之景，表达对友人从容赴省及早日归来的美好祝愿。
译文
是谁举着酒杯在江边为你送行呢？
想必你定能从容自若地在柳下亭中话别。
大家都说你归来时柳荫将更加浓密，
那青青柳色定会与你衣衫的碧色争艳媲美。
注释
扬舲：指开船启程，舲为有窗的小船。
定复：必定还能，表示对友人行程从容的笃定推测。
柳阴合：柳树成荫，枝叶茂密交织，暗示归期在春夏之交。
鬭：同“斗”，比拼、争胜之意。
青青：形容柳色与衣衫皆为鲜嫩的碧绿色。
赏析
此诗构思精巧，以虚写实，虽病不能至，却想象出友人从容饯别的场景，尽显知己默契。后两句尤为精妙，将“柳阴”与“衫色”并置，以一“鬭”字赋予静物以动态生机，既点明归时季节，又以色彩交融喻示情谊长青。全诗不言离愁而别意自深，以清新明丽之景寄托对友人仕途顺遂、早日荣归的殷切期盼，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。