提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造《喜雨口号呈陈守伯固》组诗第十二首,描写久旱蝗灾后甘霖普降,诗人郊野漫步见庄稼复苏、百姓展颜的欣慰之景,表达对农事与民生的深切关怀。
译文
雨后拄着藜杖漫步在郊外原野,
路上行人互相交谈时都舒展了眉头。
如今放眼望去庄稼茂盛如云,
可曾记得此前蝗虫铺天盖地的情形。
注释
杖藜:拄着藜茎制成的拐杖,指老人或闲步者所持
伸眉:舒展眉头,形容忧愁消除、心情愉悦
极目:穷尽目力远望
如云稼:形容庄稼茂密繁盛,连绵如云层
盖地皮:铺满地面,极言蝗灾之严重
赏析
本诗以白描手法勾勒雨后田园图景,语言质朴而情感真挚。前两句通过“小杖藜”“各伸眉”的细节,生动传达出官民同乐的喜悦;后两句以“如云稼”与“盖地皮”形成强烈对比,既凸显甘霖救荒之功,又暗含对往昔灾异的痛切记忆。全诗无一字直抒胸臆,却在对景物的客观呈现中寄寓深沉的悯农之情,体现了宋诗关注现实、平易晓畅的艺术特色,堪称喜雨诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。