提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赞颂陈伯固太守祈雨诚心之作。诗人以组诗形式记录旱灾得解之喜,本首着重刻画地方官忧民如己、心迹澄明的高尚品格。
译文
大家都说太守为您祈祷降雨的时候,
悲痛焦急得如同疾病痛楚切入了肌肤。
您那一片为民的公心就像秋夜晴空中的明月般皎洁,
哪里只是圆通大士(观音菩萨)才能知晓呢?
注释
邦君:指地方长官,此处特指陈守伯固。
衋:悲伤、悲痛之意。
切肤肌:形容痛感深切,喻指忧民之情感同身受。
公心:公正无私、心系百姓之心。
可但:岂止,哪里只是。
圆通大士:即观世音菩萨,因其耳根圆通、救苦救难而得名。
赏析
本诗艺术特色在于比喻精妙与情感真挚的结合。首二句以“疾痛切肤”具象化抽象的忧民之情,极写太守祷雨时身心俱瘁的焦灼状态,感人至深。后二句转以“秋空月”喻公心,既状其光明磊落、纤尘不染,又暗合祈雨场景的清肃氛围。结句反问有力,将世俗对神明的信仰升华为对良吏德政的肯定,强调民心即天心。全诗语言质朴而意蕴深厚,在颂扬中寄托了儒家仁政爱民的理想人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。