提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬答梁教授赠书之作，属组诗第四首。诗人以典雅意象赞美对方所赠道经之珍贵，并抒发自己虽年岁渐长仍能展卷研读的喜悦之情。
译文
珍藏于秘室的仙家经典以玉匣盛装，
这一编书卷当由翠鸾神鸟衔来相赠。
如今尚且欣喜自己仍有观书之眼力，
目光如月照清池般澄澈、似电耀山岩般锐利。
注释
藏室：指藏书之所或道家秘藏典籍之处
仙经：道教经典，此处代指梁教授所赠之书
玉作函：以玉制成的书匣，极言书籍装帧精美珍贵
翠鸾：传说中的神鸟，常喻指传递书信或珍物的使者
一编：一部书卷
观书眼：阅读书籍的眼力与兴致
月射清池：比喻目光清澈明亮
电耀岩：比喻眼神锐利有神，如闪电照亮山岩
赏析
本诗用典精雅，意象瑰丽。首二句以“玉函”“翠鸾”渲染赠书之非凡，将世俗馈赠升华为仙家奇遇，既尊人亦自重。后二句转写自身，以“月射清池”“电耀岩”两个比喻状写老而弥坚的阅读状态，光影交映间尽显精神矍铄。全诗酬答得体，既有对友人情谊的珍视，又流露出文人以读书养气、不以衰老自弃的旷达襟怀，语言清丽而不失骨力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。