提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬答梁教授赠诗之作，抒发半生仕途蹉跎、官职卑微的感慨，并以淮乡隐士自况，表达归隐林泉、安贫乐道之志。
译文
在尘世中奔波了大半辈子，仅仅穿上一件绯色官服。
头发花白仍在官署任职，期间只更换过两次官衔。
羞于面对淮水故乡那些真正的隐逸君子。
他们采食紫芝黄独，终老于山岩洞穴之间。
注释
红尘：指世俗社会或官场生涯。
绯衫：唐宋时六品、七品官员所穿的红色官服，代指低微官职。
官曹：官府衙门或官署机构。
换衔：指官职品阶的变动或升迁。
淮乡：指淮河一带，诗人故乡或曾居之地。
隠君子：即隐士，避世隐居的高洁之人。
紫芝：紫色灵芝，传说中仙人或隐士所食之物。
黄独：一种野生薯蓣类植物，块茎可食，常为隐者充饥之物。
嵌岩：险峻的山岩洞穴，代指隐居之所。
赏析
本诗语言质朴沉郁，以“绯衫”“白首”形成色彩与时间的强烈对照，凸显仕途淹蹇之悲。后二句转写隐士生活，“紫芝黄独”意象清雅，既是对高洁人格的礼赞，亦暗含对官场庸碌的自省与羞愧。全诗借酬唱之机，将身世之感与归隐之思融为一体，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫在仕隐矛盾中的典型心态，具有浓郁的抒情性与人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。