诗词大全 名家 朝代 专题 名句

学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造应学宫诸生宴饮邀约所作,借回应邀请之机,抒发文人安贫乐道、不慕荣利且率真自适的襟怀与志趣。

译文

宁可忍受饥饿,也绝不接受带有侮辱性的施舍食物, 哪怕因此被世俗之人嗔怪厌恶,也要保持刚直不屈的气节。 趁着闲暇甘愿做个未被邀请便登门的不速之客, 那些热心张罗雅集好事的人,无非都是我们这般志同道合之辈。

注释

嗟来食:指带有轻蔑侮辱意味的施舍食物,典出《礼记·檀弓下》。 强项:形容性格刚直不屈,不肯低头顺从。 从教:任凭,任由。 俗子:见识浅薄、趋炎附势的世俗之人。 乘闲:趁着空闲时间。 不速客:未经邀请而自己前来的客人。 好事:此处指热衷于组织文酒雅集等风雅之事。 我辈人:指志趣相投、不拘礼法的文人同侪。

赏析

本诗语言质朴而骨力遒劲,以典故入诗却自然贴切。首联化用“嗟来之食”与“强项令”典故,鲜明勾勒出诗人宁守清贫不失气节的傲岸形象;尾联笔锋一转,以“不速客”自嘲,将前文的孤高化为文人间的率真与默契。“好事无非我辈人”一句,既是对诸生盛情的肯定,亦流露出对同道中人的深切认同。全诗在刚直与洒脱之间取得平衡,展现了宋代士大夫重名节而又尚真率的独特精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品