提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈造寄赠赵姓县宰之作,描绘其治所江山如画、风烟壮观的景象,赞颂对方从容雅致的为官风度与诗意情怀。
译文
俯瞰长江山水尽在屋檐窗楹之外,
壮丽风光与缥缈烟霞宛如展开的画轴。
无论诗人离去还是停留都觉美好惬意,
缓缓摇动马缰吟咏诗句,身姿潇洒似倚天风而立。
注释
𫖯:同“俯”,向下看。
簷楹:屋檐与厅堂前的柱子,代指官署建筑。
不恶:不差,美好,令人满意。
吟辔:吟诗时手持的马缰绳,喻指边行边吟的雅致情态。
倚天风:形容姿态超逸洒脱,如凭依长风而立。
赏析
本诗以景衬人,首联将江山风烟纳入檐楹画轴,化实景为艺术意象,凸显赵宰治所环境之清嘉。后联由景及人,“去留俱不恶”写出主客相得、心境旷达,“缓摇吟辔倚天风”以动态细节勾勒出一位兼具吏才与诗情的儒雅官员形象。全篇语言清丽流转,意境开阔超逸,既是对友人的赞美,亦寄托了诗人对仕宦生活中诗意栖居的理想追求,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。