诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题彭尉轩壁三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造题写于彭尉轩壁之作,记述诗人客居房陵官舍时,意外兼得山水之胜的欣喜之情,展现了宋代文人随遇而安、寄情自然的雅趣。

译文

甓社湖边的故居被碧水四面环绕, 房陵的官舍却只见重重叠叠的山峦。 客居他乡竟能同时拥有山水双重美景, 山影与江光仿佛就在坐卧的席间流转。

注释

甓社:指甓社湖,在今江苏高邮,为作者故乡或旧居所在地 祇:只,仅仅 重山:层层叠叠的山峰 一旦:忽然,竟然 兼双美:同时享有山水两种美景 衽席:卧席,泛指起居坐卧之处

赏析

本诗以对比手法起笔,将故乡水景与房陵山色对举,突出客地环境之异。后两句转折巧妙,“兼双美”化缺憾为惊喜,体现诗人豁达心境。“山影江光衽席间”一句尤为精妙,以“衽席”这一私密空间收纳天地山水,将宏阔自然内化为日常起居的审美体验,虚实相生,意境清旷。全诗语言平易而意蕴悠长,既写景又抒怀,展现了宋诗理趣与生活情趣的融合,表达了文人在仕宦羁旅中寻得精神慰藉的从容态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品