提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵杨宰组诗之三,借访寺品茶之事,抒发对高闲隐逸生活的向往与现实忧思难解的矛盾心境。
译文
虽能书写诗文,却只能徒然想象高雅清闲的生活;
想要像懒残禅师那样煨芋度日,又该从何处寻得这般境界?
在佛寺中随缘享用茶饼供养,
可这殊胜的清谈,又有谁能替我解开心中忧愁的端倪呢?
注释
能书:指擅长诗文写作或书法,此处代指文士身份
高闲:高雅清闲的隐逸生活
煨芋:典出唐代懒残禅师煨芋待李泌事,喻指超脱尘俗的禅隐生活
嬾残:即懒残,唐代衡岳寺僧人,以煨芋悟道闻名
萧寺:佛寺的别称
茶餠供:寺院中以茶饼招待客人的礼数
胜谭:精妙超凡的谈论,多指禅理或高雅话题
忧端:忧愁的根源或头绪
赏析
本诗以对比手法展现文人精神困境。首联“徒自想”与“何从得”形成张力,将向往隐逸却身不能至的无奈刻画入微,用懒残煨芋典故自然贴切。后联转入现实场景,萧寺茶供虽具禅意,胜谭虽妙,却终以反问收束,点出外在清雅难以消解内在忧思。全诗语言质朴而意蕴深沉,在次韵酬唱的框架中注入真挚的生命体验,体现了宋诗理趣与情理交融的特色,于平淡叙述中见出士大夫的精神挣扎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。