提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人杨宰咏野莲之作,借品尝甓社湖野莲之机,以华峰仙实作比,赞其风味独特,寄寓对自然野趣的欣赏与文人雅士的闲适情怀。
译文
轻轻尝一口深青色的莲子,不禁摇头吟哦赞叹,
此时甓社湖畔正沐浴着清冷的秋风与寒露。
不必过分夸耀华山顶峰出产的仙家果实,
这野莲吮吸霜华、咽下蜜汁,也同属一流佳品。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
绀菂:深青色的莲子
掉吟头:摇头吟咏,形容品味时陶醉之态
甓社湖:在今江苏高邮,以产莲闻名
仙实:指传说中或名山所产珍果
华峰顶:华山莲花峰,代指名贵莲实
流:品类、等级
赏析
全诗以味觉体验起笔,“掉吟头”三字生动传神,将品莲时的沉醉与诗兴融为一体。后两句运用对比手法,以华山仙实衬托甓社野莲,强调后者虽非名种,却因饱经风霜雨露而独具甘美,暗含对天然本真之美的推崇。语言清雅简练,意境疏朗,既是对友人的唱和应答,亦流露出宋人尚理趣、重野逸的审美取向,于寻常食物中见出超拔情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。