提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造重游西湖组诗之末章,借湖堤道路平坦畅通之景,赞颂包拯疏浚西湖、造福百姓的功绩,并由此生发对世道人心的深刻感慨。
译文
纵横交错的道路与小径平坦如水面一般,
再也没有人需要担心泥泞难行或路途险阻。
倘若世间人心都能像包公那样公正无私,
这世上哪里还会有走不通的渡口与路径呢?
注释
横逵纵径:指西湖堤上纵横交错的大路与小径。
冲泥:在泥泞中跋涉,形容道路难行。
傥使:假使,如果。
包叟:指北宋名臣包拯,曾任杭州知州,主持疏浚西湖。
通津:通达的渡口,喻指行事顺利、政令畅通或人际和谐。
赏析
本诗以路喻理,构思精巧。前两句写实,描绘西湖堤道经整治后平坦通畅的景象,暗含对前人治湖功绩的肯定;后两句由实入虚,将物理之“通”升华为人心之“通”,以反问句式强化议论力度。诗人借包拯疏湖之事,寄托了对清明政治与淳朴世风的向往,指出只要执政者心怀公正、为民谋利,世间便无不可克服之阻碍。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗好议论、重理趣的艺术特色,于寻常游记中见出深沉的家国情怀与哲理思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。