提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造再游西湖组诗第六首，记述诗人重访湖山时与僧侣的深厚情谊。诗中流露对山林清修的向往及与友人同游的雅兴，展现宋代文人寄情山水、超脱尘俗的精神追求。
译文
注定要与群山中的寺院结下粥饭之缘，
每次归来杖头总还留有买酒的钱财。
想要穿过云雾携君一同前往胜境，
布置茶水之事多有劳烦为我先行安排。
注释
粥饭缘：指与寺院僧人共食斋饭的缘分，喻指参禅礼佛或隐居山林的清修生活。
杖头钱：典出《晋书·阮修传》，指挂在手杖上的买酒钱，后泛指游赏饮酒之资。
穿云：穿越云雾缭绕的山路，形容登山寻幽探胜。
布水：指烹茶、备水等接待事宜，此处代指僧友的热情款待。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚醇厚。“定结诸山粥饭缘”以宿命口吻道出对山林生活的眷恋，将世俗羁绊化为禅意栖居。“杖头钱”用典贴切，既显名士风流，又暗含经济自足、不扰他人的清雅品格。后两句由景入情，“穿云”写游兴之高，“布水”见友情之笃，主客之间不拘礼节的默契跃然纸上。全诗无一字言禅而禅意自现，在平淡叙述中寄托了诗人超然物外、珍视知音的高洁情怀，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。