提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答友人赵景安之作，描绘冬日宴饮场景。诗人以酒御寒、赏画闻香，抒发了沉醉雅集、不拘礼法的旷达情怀与深厚友情。
译文
醇厚的浓酒胜过抵御傍晚时分的寒气，
云气侵入帷帐宛如水墨画卷在翻腾涌动。
在兰蕙的幽香面前姑且尽情沉醉，
不必像古人那样投辖锁门强留宾客。
注释
次韵：依照原诗用韵及次序唱和
胜得：抵得过，胜过
晚天寒：傍晚时分的寒冷天气
水墨翻：形容云雾缭绕或画作中水墨淋漓翻腾之态
兰蕙：香草名，喻指高雅芬芳的环境或君子之德
判醉：甘愿沉醉，尽情一醉
投辖：典出《汉书·陈遵传》，指将车轴键投入井中以强留客人
重门：多重门户，指深宅大院
赏析
此诗艺术特色在于感官交融与典故反用。首句以味觉之“酒浓”对抗触觉之“天寒”，凸显宴饮热烈；次句视觉写云气如水墨翻腾，既状实景又暗合文人雅趣。后两句转写嗅觉与心境，“兰蕙香前还判醉”将环境之雅与情致之酣融为一体。末句反用“投辖留宾”典故，言无需强行挽留而客自流连，更显主客相知之深与聚会之自然洒脱。全诗语言清丽流畅，于冬日寒意中透出浓郁的人文暖意与名士风流。
以上简介/译文/赏析仅供参考。