提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬答友人景安和章之作,属组诗第四首。诗人借感谢对方赠诗设酒之机,盛赞友人才思敏捷、文辞华美,表达由衷钦佩与谦逊自持之情。
译文
拜读您赐予的清雅诗篇,使我从醉意昏沉中清醒过来,
恍惚间如同在天帝居所聆听新谱的仙乐一般美妙。
您的才华犹如炙輠般润滑流畅、无穷无尽,
我自愧不如,不敢在您面前率先关闭月下吟咏之门。
注释
清诗:清雅美好的诗篇,对他人诗作的敬称。
帝所:天帝居住之处,喻指极高妙的艺术境界或宫廷雅乐之所。
新翻:新创作或新改编的乐曲,此处比喻友人诗作新颖动人。
炙輠:典出《史记》,形容言语流畅圆转如涂油之车轴,后多喻文思敏捷、才情不绝。
月下门:代指诗坛或吟咏唱和的门户,含谦退不敢争先之意。
赏析
本诗以典雅含蓄之笔酬唱应答,艺术上善用比喻与典故。“恍如帝所听新翻”将友人诗作比作天庭仙乐,极言其超凡脱俗;“炙輠”一典精准刻画才思之畅达无碍,既显学识又避俗套。末句“未敢先关月下门”以谦抑姿态收束,既表达对友人的推崇,又暗合文人唱和的礼让风度。全诗情感真挚而不失分寸,语言清丽流转,体现了宋代文人酬唱诗中重才学、尚雅致的审美趣味,是次韵答谢诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。