提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造题咏友人赵景安所建云涛亭之作,描绘亭前江潮汹涌之壮景,赞颂主人以如神之笔领略并传达世间奇观的才情。
译文
静坐亭中观看如银山般翻卷的乱云,
潮头飞越而过毫无迟疑停顿。
这世间的壮丽景观有谁能真正领会?
全都交付给亭中那位下笔如有神的主人。
注释
银山:比喻翻滚的白色巨浪或云层
坏云:指形态杂乱、翻腾汹涌的云气
蜚过:飞速掠过,蜚通飞
不逡巡:毫不迟疑退缩,形容气势迅猛
领:领略、领悟
笔有神:化用杜甫“下笔如有神”,赞才华卓绝
赏析
本诗以动写静,前两句用“银山”“坏云”喻浪涛之形,“蜚过不逡巡”状其势,将自然伟力刻画得惊心动魄。后两句由景入人,以设问转折,将天地壮观归于亭主笔下,既赞景色之奇,更颂人文之胜。全诗气象雄浑,语言劲健,体现了宋诗理趣与才情并重的特色。“付与亭中笔有神”一句,巧妙融合自然景观与艺术创造,彰显文人以笔墨驾驭天地的精神境界,堪称题亭诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。