诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造与友人徐、吕同游西湖时所作组诗之四。诗人借酴醾、芍药次第开放之景,抒发惜花之情,寄寓对美好事物高洁不染尘俗的深切期许。

译文

酴醾与芍药仿佛借着春意重返人间, 好似懂得彼此商量着依次接连绽放。 怎样才能让洁白的霜华附着在花骨之上, 不让它们轻易被地上的苍苔所沾染污损。

注释

酴醾:花名,春末夏初开花,色白香郁 芍药:草本花卉,花期略晚于牡丹,常与酴醾相继开放 借春回:指花朵在暮春时节绽放,似将春光挽留或唤回 玄霜:传说中仙药或洁白霜雪,此处喻指纯净高洁之物 著:附着,加于其上 花骨:花蕊或花的精魂,代指花朵本体 容易:轻易,随便 苍苔:青苔,象征尘俗、卑微或衰败之境

赏析

本诗以拟人手法写花,赋予酴醾、芍药以灵性,“似解商量”四字生动传神,将花开次第化为有情之举,尽显诗人对自然细微变化的敏锐体察。后两句由景入情,以“玄霜”喻高洁品格,祈愿名花不染苍苔,既是对落英委地的惋惜,更寄托了士人坚守节操、不随流俗的精神追求。全诗语言清丽婉转,意象清雅,惜花之意与人格理想浑然交融,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品