诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题扇七首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造题扇组诗其四,作于晚年。诗人自谦才思衰退,却以盛夏酷热反衬冬日赏雪之雅趣,寄托对清凉心境与往昔美好的追忆。

译文

东绢之上理应题写如黄绢辞般精妙的诗句, 可叹年老之后雕琢词句已难出新奇。 但我深知在这烁石流金的酷热夏日里, 你定会记得我手持酒杯欣赏飞雪的情景。

注释

东绢:指作画或题诗用的白色丝绢,因产于东方而得名,此处代指扇面。 黄绢辞:典出《世说新语》,指绝妙好辞,此处喻指精美的题扇诗文。 斲句:即琢句,指推敲、雕琢诗句。 烁石流金:形容天气极度炎热,仿佛能将金石熔化。 持觞:手持酒杯,指饮酒赏景的雅事。

赏析

此诗艺术特色在于以热衬凉、时空交错。前两句自谦老来才思钝拙,欲题佳句而力不从心,语调平实诚恳。后两句笔锋陡转,以“烁石流金”之酷暑反衬“持觞赏雪”之清寒,形成强烈感官对比。诗人虽言不能出奇句,却以意境取胜,将冬日雅趣植入炎夏扇面,既是对友人的慰藉,亦是对超脱尘俗、心静自凉境界的追求。全诗语言质朴而意蕴悠长,展现了宋诗理趣与生活情致的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品