提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造集句题扇之作，描绘夏夜竹亭纳凉之景。通过光影流转与冰饮触感，写出五月清凉意境，寄托文人雅士避暑寻幽的闲适情怀。
译文
竹林深处的高亭中灯烛摇曳生辉，
月光移动将花影悄然投上西厢房。
金碗里盛着蔗浆，冰盘中凝着寒冻，
这才真切相信人间五月也有清凉。
注释
集句：摘取前人诗句重新组合而成的诗体
蔗浆：甘蔗汁，古代夏季常用冷饮原料
金椀：金属制成的碗盏，此处指精美食器
冰盘冻：置于冰盘中的冷冻甜品或冰块
始信：方才相信，强调体验后的真切感受
赏析
本诗以集句手法浑然天成地构建出夏夜清凉图景。前两句以视觉写境，竹亭烛光与月移花影交织，动静相生，营造出幽邃静谧的氛围；后两句转入触觉与味觉，蔗浆冰盘的沁寒与“始信”的心理顿悟相呼应，将抽象凉意具象化。全诗感官层次丰富，由外景入内感，既展现宋人雅致生活情趣，又以“人间五月凉”的反常合道之语，传达出超脱尘暑的精神清凉，体现了集句诗巧思与自然意境的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。