提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造题赠友人臧子仪扇面之作,借咏其居所环境清幽、德行高洁,表达对友人的赞赏与敬重之情,兼具酬唱与品评之意。
译文
购置相邻宅院不惜千金,还允许儿辈赊欠;
老夫诗作写成后,全赖您指点瑕疵。
门前枕着甘美泉水,生长着象征谦让的交让木;
过往行人无需询问,便知这是您的家。
注释
买邻:指择邻而居或购置邻近宅院,典出《南史》季雅“百万买宅,千万买邻”。
许儿赊:允许晚辈赊欠,体现主人宽厚仁德。
老子:诗人自称,含谦逊或自适之意。
指瑕:指出诗文缺点,此处表达对友人学识的信赖与尊重。
醴泉:甘美的泉水,喻指居所环境清雅或主人德行润泽。
交让木:即楠木,传说两树相交而生,枝叶互不侵夺,象征谦让美德。
赏析
本诗以扇题为载体,融叙事、写景与颂德于一体。首联用“千万买邻”典故凸显臧氏人格魅力,次句以“赖指瑕”展现文人相重之谊。后两句转写居所,“醴泉”“交让木”双关自然景致与道德品格,末句“行人不问识君家”以侧面烘托手法,将声名远播与德化乡里之意含蓄道出。全诗语言简淡而意蕴深厚,于日常酬唱中寄寓对君子风范的推崇,体现了宋诗重理趣、尚人品的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。