提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造邀约徐、吕二友同访净慈寺僧人之作,表达对世俗机巧的厌倦及对友人真醇品格的赞赏。
译文
厌倦了人世间尔虞我诈、虚伪逢迎的交往,
如今在南道寻访净慈长老,总算有了可依托的主人。
谁能与我一同清雅出游、并辔而行呢?
唯有吕兄这位如孺子般纯真质朴的人最为合适。
注释
机巧:指世俗中狡诈虚伪、工于心计的处世态度
厌相亲:厌恶与机巧之人亲近交往
南道:泛指南方道路或通往净慈寺的路径
主人:此处指净慈寺的老僧,意为精神寄托之所
清游:清雅脱俗的游览
联此辔:并马同行,喻指志同道合结伴而游
孺子:本指幼童,此处形容吕兄天真纯朴、不染尘俗
真醇:真诚淳朴,毫无矫饰
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚动人。首句直抒对世俗机巧的厌弃,奠定全诗超脱基调;次句以“有主人”暗喻精神归宿,转折自如。后两句设问自答,将“清游”之雅与“真醇”之德相联结,既赞吕兄品性如童子般纯粹,又彰显诗人择友重德轻利的价值取向。全诗无一字雕琢,却以真情胜辞藻,体现了宋诗尚理重情的审美特质,末句“最真醇”三字尤为点睛,道尽文人理想人格的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。