提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造游杭州净慈寺时赠寺主之作,描绘春日寺院繁花似锦、游人如织的盛况,表达诗人纵情春光、不拘俗礼的洒脱情怀与对自然美景的沉醉。
译文
寺庙的前前后后,盛开的鲜花如同锦绣一般绚烂。
前来赏花的游人摩肩接踵,拥挤得难以拨开人群前行。
姑且将这大好春光化作开怀一笑,尽情领略。
任凭沾满尘土的鞋袜,弄脏了地上的青苔也无妨。
注释
浄慈主人:指杭州净慈寺的住持僧人。
花如锦:形容花开繁盛艳丽,宛如织锦。
拨不开:形容游人众多,拥挤难行。
从渠:任凭,随他。
尘袜:沾有尘土的鞋袜。
涴:污染,弄脏。
苍苔:青绿色的苔藓。
赏析
本诗语言通俗明快,意境鲜活生动。前两句以“花如锦”喻春色之浓丽,以“拨不开”写游人之繁盛,视听结合,极具画面感。后两句笔锋一转,由写景转入抒情,“好把春光供一笑”尽显诗人面对良辰美景的豁达与欢愉;末句“从渠尘袜涴苍苔”更是神来之笔,不惜污损衣袜踏破苍苔,只为不负春光,将爱花惜春之情推向极致。全诗不事雕琢而情趣盎然,展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色,传达出超脱尘俗、拥抱自然的旷达心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。