提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赠净慈寺住持组诗之二,以禅林生活喻修行真谛,强调即便身处尊荣、门徒众多,仍须脚踏实地用功,不可懈怠荒废本分功夫。
译文
烧饭如煮珠炊桂般珍贵,门下弟子奔走侍奉,
应当相信高僧大德之道从不孤单。
纵使过往宾客尽是王侯贵主,
也依然需要挥拳使棒、踏实下苦功夫修行。
注释
炊珠爨桂:形容柴米昂贵,生活清苦或物资珍重,此处反衬寺院供养之盛与修行之不易。
走门徒:指门下弟子奔走服役、勤于事务。
道人:指有道行的僧人或修行者。
政使:即使,纵然。
侯主:泛指达官显贵、王侯将相。
拳棒做工夫:借武术操练比喻禅修需亲身实践、刻苦磨砺,非仅靠外在名望。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以“炊珠爨桂”起兴,既写寺院物质之艰,又暗喻法脉传承之贵重。后两句转折有力,“政使……也须……”句式凸显修行不假外求、不因权贵逢迎而减损的坚定态度。“拳棒做工夫”以武喻禅,形象生动,打破对高僧仅凭声望度日的刻板印象,强调实修实证乃禅门根本。全诗寓理于事,既有对净慈主人的敬重,亦含警策之意,体现宋代禅诗重实践、轻虚名的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。