提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造题咏《潮出海门图》之作,借画中钱塘江潮的壮阔景象,抒发病中观画时胸襟为之开阔、精神得以振奋的独特感受。
译文
展开画卷,只见波涛汹涌,令人顿感畅快,
苍翠山峦仿佛踊跃而起,雪白浪花如骏马奔驰。
那水势浮天蔽日、气势无穷无尽,
恰在此刻涌入我春日窗下病酒初醒的眼帘。
注释
披:展开,翻阅
踊起:腾跃而起,形容山势动态
雪山:比喻翻卷的白色巨浪
沃日:冲刷太阳,形容水势浩大遮天
病酒:饮酒过量致病或酒后不适
赏析
本诗以动写静,将静态画作转化为奔腾意象。“苍山踊起雪山驰”运用拟人与比喻,赋予山水强烈动感,极具视觉张力。“浮天沃日”极言潮势雄浑,与末句“春窗病酒”形成宏大与幽微的鲜明对照。诗人于病榻观画,非但未觉萧索,反被画中磅礴气象涤荡胸臆,体现了宋人题画诗重理趣、尚意兴的艺术特色,展现了艺术对现实困顿的精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。