提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造寄赠友人张守仲思组诗之八,抒发诗人自感衰慵无用、仕途失意后,因聆听友人高论而心生满足,决意归隐弊庐的淡泊情怀。
译文
我衰老慵懒、困顿失意,深知自己已无用处,
为了微薄俸禄驾着小舟而来,实在不明智。
听够了您精妙的谈论,内心已然感到满足,
胸怀浩然之气,只想指着那破旧的茅屋归去。
注释
衰慵:衰老懒散。
潦倒:困顿失意,处境颓丧。
禄𨔤:为俸禄所驱使或羁绊;𨔤,同“迫”,引申为追逐、牵制。
扁舟:小船,常喻指漂泊或微官奔波。
昧:昏惑,不明智。
胜谭:精妙美好的言谈议论。
浩然:形容正气充沛或胸怀开阔洒脱貌。
弊庐:破旧简陋的房屋,谦称自己的居所。
赏析
本诗语言质朴真率,情感由抑转扬。首联以“衰慵潦倒”自况,坦陈仕途困顿与自我否定,奠定沉郁基调;颔联“昧此来”直抒对逐禄生涯的悔悟。颈联笔锋一转,“满听胜谭心已足”将精神慰藉置于物质得失之上,凸显文人重道轻利的价值取向。尾联“浩然欲指弊庐回”以洒脱姿态收束,展现归隐决心。全诗在自嘲中见风骨,于平淡语中蕴深情,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。