提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造羁旅途中所作，描写客居异乡长夜难眠、盼归不得的愁苦心境，以声衬静，极写失眠之煎熬与思乡之深切。
译文
邻家公鸡已反复啼鸣了好几遍，
江浪拍打船身的声音也渐渐微弱将息。
裹紧被子哪里还能再做还家的美梦，
望眼欲穿地盼着东窗天亮，天色却迟迟不肯放明。
注释
嗢喔：象声词，形容鸡鸣声。
琤撞：象声词，形容江水波浪撞击船身或岸石之声。
拥衾：裹着被子。
宁复：岂能，哪里还能。
望杀：形容盼望到了极点，犹言“望眼欲穿”。
赏析
本诗以听觉起笔，鸡鸣数番与江浪渐歇形成时间流逝的暗示，反衬诗人彻夜未眠之苦。后两句由外景转入内心，“拥衾”显孤寒，“宁复”作反问，道出归梦难成的绝望。“望杀东窗未肯明”堪称名句，以拟人手法赋予天色主观意志，将客观天慢与主观焦灼融为一体，把游子盼天明而天偏不明的心理张力推向极致，语言质朴而情感沉郁动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。