提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈造晚年自述身世之作，回顾二十七年带病生涯，以自嘲口吻道出因嗜酒耽书而致身体衰颓的感慨，流露文人特有的执着与无奈。
译文
壮年时肌肤骨骼就已清瘦，
如今年老体弱更是不堪支撑。
二十七年来一直抱病度日，
一半是因为沉溺饮酒，一半是因为痴迷读书。
注释
清臞：清瘦，形容身体消瘦。
支离：衰弱不堪，肢体不健。
扶病：带着疾病，抱病。
躭：同“耽”，沉溺、迷恋。
赏析
本诗语言质朴直白，以自述口吻勾勒文人病躯形象。前两句通过“壮年”与“老去”的对比，凸显身体每况愈下的悲凉；后两句以“半缘躭酒半躭书”作结，将病痛归因于个人癖好，看似自责实则暗含对精神追求的坚守。全诗在自嘲中透出旷达，于衰飒里见风骨，生动展现了宋代文人以书酒寄怀、虽病不悔的典型心态，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。