提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造任郢州知州时所作,描绘江上狂风巨浪之险恶景象。诗人借风涛之怒喻世事无常,抒发面对自然伟力时顺应天道、泰然处之的豁达心境与哲理思考。
译文
陶瓮瓦盆被风浪肆意撞击,发出轰隆巨响,
偶尔夹杂如佩环相击般清脆铿锵之声。
风涛看似将要平息却仍蓄着余怒,
一切起伏涨落皆任由水神天吴自行主宰。
注释
瓮盎:泛指陶制容器,此处形容风浪撞击船体或岸石之声如器皿碰撞。
轰豗:形容巨大的撞击声或轰鸣声。
珮环:古人衣带上悬挂的玉饰,行走时相击发声,此处喻指风涛中清越之音。
天吴:古代神话中的水神,人面虎身八首八足,代指掌控风浪的自然神力。
抑扬:指声音或气势的高低起伏,引申为风涛的涨落变化。
赏析
本诗以声写势,构思奇崛。首二句连用“瓮盎轰豗”与“珮环铿锵”两组意象,将狂暴浑浊的风涛声与清越悦耳的玉佩声并置,形成强烈听觉反差,既写出风浪之险恶多变,又暗含诗人于动荡中寻觅韵律的审美自觉。后两句由景入理,“欲静犹须怒”精准捕捉风涛将息未息的动态张力,而“一付天吴自抑扬”则宕开一笔,将人力无法抗衡的自然伟力归于神明主宰,流露出顺应天道、超然物外的旷达胸襟。全诗语言凝练,意境雄浑,于险境中见哲思,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。