提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造随同沈太守劝农时所作组诗之末章,描绘春日田园清幽景致,借惜花之情表达对阳和春光的留恋与对农事顺遂的期盼。
译文
露水沾粉、烟霭含香,这般细腻景致究竟如何?
柴门竹径清幽雅致,令人欣喜地穿行而过。
倘若温暖春光有意作长久停留的打算,
又是谁让那飘落红花被扫去得更多呢?
注释
露粉烟香:指春日花草沾露、雾气含香的细腻景象
细孰何:细致美好到了何种程度,表赞叹与探究
荆扉:柴门,代指农家或隐逸居所
阳和:温暖的春气,亦喻指仁政恩泽
留连计:长久停留的计划或心意
飞红:飘落的花瓣
赏析
此诗以细腻笔触勾勒劝农途中的田园春色,前两句写景叙事,露粉烟香与荆扉竹径相映,传达出诗人对乡野清幽的由衷喜悦。后两句转以惜花寄慨,表面怨飞红被扫,实则暗寓对阳和春光久驻的殷切期盼。全诗语言清雅婉转,将自然美景与劝农仁政巧妙融合,既见文人雅趣,又含恤民深意,体现了宋代士大夫关注农事、体察民情的精神风貌,情景交融而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。