提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造随沈太守劝农时所作组诗之七,描绘春日溪畔花水相映之景,以细腻笔触写自然生机,寄寓劝农重本、乐见丰年的欣慰之情。
译文
林间繁花断续开放,碧绿的溪水绵延悠长。
清澈水面宛如冰镜,正好映照出明媚妆颜。
溪流泛起油润光泽,可知源头远近肥瘠。
即便水中略带粉腻,反倒更添几分芬芳。
注释
冰奁:形容溪水清澈如冰制镜匣,喻水面明净可鉴。
靓粧:本指女子盛妆,此处拟人化比喻溪边花草倒映水中的美丽姿态。
泛腻流膏:形容春水丰盈润泽,如脂膏般油亮,暗指土壤肥沃、水源充足。
粉水:指漂浮花粉或富含养分的溪水,非污浊之意,乃春水生机之象。
赏析
本诗以工丽之笔绘劝农途中所见春景,艺术上善用拟人与通感。“冰奁照靓粧”将溪水比作明镜,花影化作美人妆容,赋予自然以灵动生命;“泛腻流膏”从视觉触觉双重视角写出春水丰沛肥沃,巧妙关联农事根本。末句“未妨粉水更添香”翻出新意,不以水带花粉为瑕,反赞其增色添香,体现诗人对农耕生态的深切体认与欣然接纳。全诗语言清丽而不失质朴,于写景中寄寓重农爱民之情,展现了宋代劝农诗兼具审美与实用的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。