提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造任地方官时随太守劝农所作,描绘百姓扶老携幼围观官车、少女盛装立于道旁的生动场景,展现宋代乡村风俗与官民同乐的和谐画面。
译文
老人们互相搀扶着观看太守出行的车驾,
也有身姿美好的少女站立在道路旁边。
她们画眉色淡仿佛侵入鬓发,唇上轻点胭脂,
耳坠光洁匀称,红色的裙子鲜艳夺目。
注释
翁媪:老年男女,泛指村中长者
行轩:官员出行所乘的车驾
娉婷:形容女子姿态美好
侵鬓黛眉:指眉毛画得细长,颜色淡青似延伸至鬓边
浅注:轻轻点染,形容妆容淡雅
铅珰:妇女佩戴的耳饰
匀莹:光洁圆润的样子
茜裙:用茜草染成的红裙
赏析
本诗以白描手法勾勒劝农途中所见民俗图景,前两句写老少夹道迎观,后两句聚焦少女妆饰,由面及点,层次分明。“侵鬓黛眉唇浅注”一句尤为精妙,以工笔细描展现宋代乡村女子朴素而精致的审美情趣,不事雕琢却神采宛然。全诗语言清丽自然,既记录了地方长官劝课农桑的政务活动,又流露出对民间生机与淳朴民风的欣赏之情,体现了宋代士大夫关注民生、体察风俗的人文情怀,具有鲜明的时代气息与生活质感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。