提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造任地方官时劝农所作，记述其巡视乡村所见竹景，抒发对自然清幽之境的向往与身为官吏不得留宿山间的遗憾。
译文
走遍了西边的田埂又来到北面的村庄，
处处修竹秀美，绿梢高耸入云。
身为官员不敢在山间留宿过夜，
能否挨家挨户拜访这清雅脱俗的竹君？
注释
阡：田间南北向的小路，泛指田野小径
檀栾：形容竹子修长秀美的样子
梢云：竹梢高耸触及云端，极言竹林茂密高大
官身：指官员的身份或公务在身的状态
排门：挨家挨户，逐门拜访
此君：竹子的雅称，典出《晋书·王徽之传》“何可一日无此君”
赏析
本诗语言清新质朴，以白描手法勾勒乡村竹海之美。“檀栾处处绿梢云”一句视听结合，既写竹姿秀美，又状其连绵接天之态，意境开阔。后两句笔锋一转，由景及情，“未敢”道出官吏身份对亲近自然的束缚，“可得”则以商询口吻表达对竹君的敬慕与留恋。全诗将劝农公务与文人雅趣巧妙融合，在纪实中寄托了诗人对清廉高洁品格的追求及对田园生活的深切向往，体现了宋代士大夫亦官亦隐的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。