提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造任房陵官时所作组诗之末篇,描绘当地春社时节农家饮酒休憩的淳朴风俗,展现诗人对乡村安宁生活的欣赏与体恤民情之意。
译文
老翁老妇一同围坐在老旧的瓦盆旁,
倒出新酿的酒来,酒色清浊混杂也不在意。
枧南枧北到处都在举行春社祭祀活动,
暂且让那黑色的耕牛卧在温暖的阳光下歇息。
注释
翁媪:老年夫妇,泛指农家老人。
老瓦盆:粗陋的陶制容器,显农家质朴。
𥬠:滤酒或斟酒之意,此处指倾倒新酒。
清浑:酒液清浊相间,言新酒未经精细过滤。
枧:引水竹管或沟渠,此处代指村落区域。
春社:春季祭祀土地神祈求丰收的节日。
乌犍:黑色公牛,农耕重要畜力。
晏温:天气和暖晴朗。
赏析
本诗以白描手法勾勒春社农家图景,语言质朴自然,不事雕琢而意境浑成。“倒𥬠新酒杂清浑”一句尤见生活真趣,清浊不拘正显乡民率真之乐。结句“且放乌犍卧晏温”由人及物,将节日的欢愉延伸至耕牛,既点出农闲时令特征,又暗含对生灵的体恤与对太平岁月的珍重。全诗情感温润平和,于寻常场景中寄托了诗人对民俗淳厚的由衷赞美,体现了宋诗关注日常、贴近民生的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。