提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造呈赠赵帅组诗之六,兼寄郑机宜。诗中追忆与友人春日登临谈笑之乐,并恳请对方多备美酒,以便自己随时吟咏唱和,表达深厚情谊与文酒雅兴。
译文
漫长白昼里登高望远,不禁忆起侍郎您,
美好时节中谈笑风生,宾客皆如凝香般高雅。
还望您多多准备琼花露美酒,
好让我能时常打开古锦囊,取出诗稿与您唱和。
注释
长日:漫长的白日,指夏日或闲暇时光
侍郎:古代官职名,此处尊称赵帅
芳时:美好的时节,多指春季
谭笑:谈笑,交谈欢笑
凝香:形容人气质高雅或环境芬芳,喻宾客风度
琼花露:美酒名,代指佳酿
古锦囊:用锦缎制成的袋子,古人用以贮诗稿,典出李贺
赏析
本诗语言典雅清丽,情感真挚而不失分寸。首联以“长日登临”引出对友人的思念,将时空交织的怅惘化为温馨回忆,“凝香”一词既写环境之雅,更赞人物之风流,意象精妙。尾联用李贺锦囊贮诗典故,委婉表达渴望继续诗文唱和的心愿,“须公多办”语气亲切自然,毫无乞求之态,反显知己间的默契与洒脱。全诗将友情、雅趣与文学传统融为一体,体现了宋代文人交往中重情尚文的典型风貌,堪称酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。