提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造呈赠赵帅并简寄郑机宜的组诗之一,赞颂赵帅治政宽仁、幕府清闲,同时勉励同僚珍惜时光、勤于诗文创作。
译文
蒲草编成的刑鞭早已捆束起来,许久未曾动用,
暮春时节幕府事务清闲,官吏们早早便散了衙。
频频呼唤羊何二人执笔赋诗,
切莫辜负了如姚黄魏紫般美好的青春年华。
注释
蒲鞭:以蒲草为鞭,示刑罚宽仁,典出《后汉书·刘宽传》
停檛:停止击打,指搁置刑罚不用
暮府:即幕府,将帅或地方长官的办公机构
放衙:官府散班,结束当日公务
羊何:南朝宋诗人羊曜璠与何长瑜的并称,此处借指幕中文士
姚魏:姚黄与魏紫,牡丹名品,喻指美好珍贵的年华
赏析
本诗语言典雅含蓄,善用典故而不显堆砌。首联以“蒲鞭停檛”“早放衙”勾勒出一幅政通人和、吏治清明的图景,侧面称颂赵帅宽厚爱民之德。后联笔锋一转,由政务转入文事,以“羊何”喻幕僚才俊,以“姚魏”比锦绣年华,既是对同僚诗才的期许,亦含惜时勉学之意。全诗将颂政与劝学巧妙融合,格调清雅温润,体现了宋代文人诗中常见的理趣与人情味,展现了幕府生活中政暇吟咏的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。