提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵范簿祈雨诗之作。时值山城久旱，诗人年迈忧民，因祈雨灵验而作诗答谢，并期盼甘霖持续，体现了宋代士大夫深切的民生关怀与责任感。
译文
山城中百姓望云霓求雨的心愿已大致得到满足，
我年老体衰，内心对农事的私忧却愈发深沉。
更祈愿今夜能延续往日的降雨之势，
还要劳烦史官像鲁国史书那样记载这场及时好雨。
注释
粗满：大略满足，指祈雨的愿望初步实现。
望霓：仰望云霓，古人以虹霓为降雨之兆，代指渴望降雨。
畴昔：往日，此处指此前已经降下的雨水。
鲁史：指《春秋》，相传孔子修《春秋》时曾记载“大雨霖”等祥瑞灾异之事。
为霖：化作连绵甘雨，喻指恩泽百姓的好雨。
赏析
本诗语言质朴而情意恳切，将个人衰老之叹与忧民之心紧密交织。“老去私忧念自深”一句，以老境衬深情，凸显诗人虽年迈仍心系苍生的士大夫情怀。结句用“鲁史纪霖”典故，既是对祈雨应验的欣慰记录，更寄托了对风调雨顺、政通人和的政治理想。全诗由实入虚，从眼前雨景延伸至历史书写，在次韵酬唱中升华了悯农主题，展现了宋诗理趣与情志并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。