提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈造羁旅他乡时所作，抒写客居不寐的孤寂愁绪。借园林萧瑟、北风霜晓与江梅初绽之景，层层渲染岁暮天寒中的漂泊之感与思乡之情。
译文
长久客居他乡，心情愁苦少有欢愉，
园中草木凋零摇落，菊花也已残败。
北风仿佛故意在拂晓时分吹起寒霜，
又传来江边梅花绽放的一番寒冷消息。
注释
情悰：心情，心绪
鲜：少
摇落：凋谢零落
作意：故意，有意
信：音讯，消息，此处指花开的征兆
赏析
全诗以景衬情，将羁旅之愁融入萧瑟冬景。首句直抒久客寡欢之苦，次句以“园林摇落”“菊花残”勾勒衰飒画面，奠定凄凉基调。后两句转写北风与江梅，“作意”二字赋予北风人格化色彩，似有意加重游子寒意；“一信寒”既点明时令更迭，又以梅开反衬心境之冷，含蓄深沉。诗中意象由近及远、由视觉到触觉，层层递进，将抽象愁绪具象化为可感的霜风梅信，语言凝练而意境苍凉，尽显宋诗理趣与深情交融之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。