提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造闲居组诗末章,作于寒食清明节后。诗人借庭院晚晴之景与草木荣枯之变,抒发时光易逝、盛衰无常的闲居感怀,语淡而意深。
译文
寒食与清明时节如飞箭般匆匆掠过,
傍晚雨过天晴,庭院中绿树成荫愈发浓密。
兔葵燕麦这类野草容易生长又轻易凋零,
红药碧桃那般名花却不知如今境况如何。
注释
一箭:形容时间流逝极快,如离弦之箭。
晚晴:雨后傍晚放晴。
兔葵燕麦:泛指野生杂草,喻指寻常易得之物。
轻脱:轻易脱落、凋谢,亦指草率、不持久。
红药:即芍药,春季名贵观赏花卉。
碧桃:重瓣桃花,花色艳丽,象征繁华盛景。
孰何:怎么样,此处含关切与怅惘之意。
赏析
本诗以时序流转起兴,“一箭过”写节候更迭之迅疾,奠定全篇怅然基调。后两句运用对比手法,将“兔葵燕麦”之易生易灭与“红药碧桃”之珍贵难守并置,既写实景又寓哲理。野草虽贱却顺应自然,名花虽美反令人牵挂其命运,暗喻世事盛衰无常、美好事物难以久留的深沉感慨。语言质朴含蓄,于闲居静观中透出对生命与时光的细腻体悟,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。